Verwennerij *** Побаловать себя

Om mezelf te verwennen.........

tijdens onze uitstapje naar Duitsland heb ik in paar leuke winkeltjes binnengestapt, en dat zijn mijn aankopen: 

Для себя любимой..........

вовремя нахождения в Германии я не пропустила ни одного магазинчика по вышивке/вязанию, вот это моя "добыча".

***

..... en ook voor later in de winter.........

heb ik vandaag 7 potjes van heel lekkkkkkker jam gemaakt, van appel en pruim.

..... и потом на-зиму........

сегодня сделала 7 баночек вкуснейшего варенья, яблоко с черносливом. м-м-м-м ;)