Pagina's

woensdag 25 juli 2012

Love is.......


25 juli 2001, 11jaar geleden, net als vandaag een warme en zonnige dag. Oude stad van Riga, terrasje van een straat café. Er zitten twee mensen: een met kopje koffie en financiële krant en de ander met pot bier, tegenover elkaar aan de verschillende tafeltjes. Ze worden door een bliksem getroffen........  Mijn lieve schat, ik ben heel blij dat JIJ toen zat tegenover mij ! 


25 июля 2001 года, токой-же солнечный и тёплый день как сегодня. В Строй Риге на терассе уличного кафе - преподаватель Гос. Колледжа, после инспекции своей будущей аудитории, с чашкой кофе и финансовой газетой И инженер, после улаживания технической проблемы грузоподёмника, с охлаждённым местным пивом СИДЯТ друг перед другом за различными столиками и......... их поражает одна и таже стрeла Амура.......  Дорогой, я так частлива, что ТЫ сидел за тем столиком напротив! 


10 opmerkingen:

  1. Поздравляю!! Оля, как красиво ты написала, очень романтично))

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Поздравлю от всего сердца!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Оля, поздравляю с таким замечательным днем Вашей жизни! Пусть счастье будет бесконечным!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. hooo lovely scene you described , seeming to directly come out of a French love film =D
    Happy anniversary...even if I'm a bit late in my blog readings :-/
    The drawing, love is, makes me smile
    Before they were married (that is to say 40 years ago soon)Dad used to draw love is...One day I'll show you a picture of my parents when they were young and they really look like those 2 characters =)
    and when they did something together or very often after an argue, Dad used to draw a scene 'love is..' with what happened the very same day between them and let it in Mum letter box =D
    Mum has pages and pages of these drawings...good souvenir =)
    oops, I'm telling my life again =D
    big hugs
    xxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Поздравляю Олечка! Всего самого, самго наилучшего.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Оля, поздравляю!! Семейного благополучия и взаимопонимания!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Mijn reactie is verdwenen dan maar opnieuw.
    Happy Anniversary!!
    What romantisch.. so sweet!!
    Hihi ga er gewoon van in het Engels typen!!
    Echt heel romantisch

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Happy Anniversary!! The Love is cartoons so remind me of my 70's childhood!!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Een beetje laat..... maar jullie liefde voor elkaar gaat gewoon door ;-)))
    Een liefdevol jaar toegewenst!

    BeantwoordenVerwijderen