Ik ga op reis, ik neem mee.....Handwerktas *** Я отправляюсь путешествовать и я беру с собой..... Сумочка для рукоделия.

De Nederlandse en ook Litouwse post hebben hun werk uitstekend gedaan en door mij verzonden pakketje met verassing cadeau  snel bezorgd. Ik kreeg een bericht van Jolanda dat zij is heel blij er mee. Het cadeau is gemaakt voor Lente uitwisseling op het Borduur-forum. 

Голландская и Литовская почты порадовали своей работой, доставили быстро мною отправленную посылку с сюрпризом. Я получила сообщение от Иоланды что посылка доставлена и она очень рада полученным подаркам. Сюрприз сделан в рамках Весеннего обмена на форуме Ручная Работа.

Om dit borduurwerk op niet te groot tas zetten, moest ik op 18 hpi (7 kruisjes per cm) linnen borduren. Het patroon is van Design Works Crafts Inc. (USA) nr. 2534 "Garden Kit". Ik heb kleur van kat en bloemstengels aangepast en kraaltjes toegevoegd, rest is volgens kleur lijst. Tas buitenkant is van gordijnenstof, binnenvoering is van een mooi quiltstof. 

Что-бы вышивка хорошо вписалась в размеры небольшой сумки мне пришлось вышивать на 18 hpi льне. Схема разработана  Design Works Crafts Inc. (USA) nr. 2534 "Garden Kit". Я немного изменила цвет кота и стебельков, и добавила бисер, всё остальное без отклонений от ключа. Мне попался кусочек гординной ткани, его я и пустила на внешную часть сумки, продублирован дублероном. Подкладка американский хлопок для квилтов весёлой расцветки с птичками и совиками, гормонирует по цветовой гамме с вышивкой.