Pagina's

woensdag 15 juli 2015

Bezoek aan *** DELFT *** Посещение

Delft - wat kan je er over zeggen : die is mooi en heel toeristisch ;) Wie heeft die  nooit bezocht, ga en geniet en voor wie er wel was geweest, kijk en geniet opnieuw ;)))))

Дельфт - если в общих словах - город с историей королевской династии, центр фарфора и город студентов. Кому ещё не посчастливилось здесь побывать - постарайтесь это хоть когда нибудь сделать , а те кто здесь уже побывал - наслaдитесь поновой этим красивым городом.












 't water in de grachten is zo helder, dat je bodem kan zien * вода в каналах настолько чистая и прозрачная, что дно видно

Futen hebben waarschijnlijk al tweede (of derde) stel kleintjes * Поганки викармливают скорее всего второе (или третье) потомство

 waterlelies groeien en bloeien nooit in vieze water * лилии никогда НЕ ростут, а тем более цветут в грязной воде.


*****
En dit ? nee dat is geen Delft. Paar dagen ervoor heb ik buren kat betrapt zittend op onze auto.

А что это? Нет это уже не Дельфт. Это пару дней назад я подловила соседского кота сидящим на нашей машине, разбойник ;)


9 opmerkingen:

  1. Постараюсь когда-нибудь "это сделать" :))))

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Оксана, дай знать когда будешь "это" делать, повожу тебя по достопримичательствам.:)

      Verwijderen
  2. Тоже люблю этот город :) С удовольствием бродила по соборам, слушала музыку, любовалась зданиями. А еще почти рядом с Гротемаркт есть чудесный магазинчик пряжи Knotten. Писала о нем у себя в блоге http://sunny-atelier.blogspot.ru/2014/09/knitted-snood.html
    А кот не разбойник :) Просто его красивая рыжесть лучше на белом фоне машины демонстрируется :)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Элона, я была в этом магазинчике, он практически не изменился с момента твоего посещения. Шалей над потолком я не заметила, может потаму как загляделась на пряжу с шёлком, она так преливалась, что........ Прикинула что сейчас я спицы в руки не возьму, поэтому тратить деньги на прозапас не хотелось.

      А котяра этот с характером, поэтому и назвала его разбойником, погладить его можно только ОДИН раз, по случаю второго получишь шлепок с пятью когтями.

      Verwijderen
  3. Спасибо, красивый город. Надеюсь и мы его увидим)))

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Оля, очень интересно! Спасибо!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Алёна, Наташа, рада что вам понравилась маленькая экскурсия! Дельфт конечно в живую красивее чем на фото, главное мечтать - мечты воплатимы!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Оля, спасибо за экскурсию! Хоть помечтаю!

    BeantwoordenVerwijderen