Ringenkussentje 4 (5). *** Подушечка для колец 4 (5).

Nog een bruiloft, nog een collega trouwde, dus mijn cadeau aan bruidspaar - 't ringenkussentje. De wens van de bruid was: blauw, niet te strak en ook niet te romantisch, maat niet groter dan 15 x 15 cm. Klinkt makkelijk, maar in realiteit was totaal anders. De end resultaat is volledig volgens haar wensen, maar het kwam met heel veel moeite, ik had ervoor 4 borduurwerken gestart en uitgehaald....... . Ik had uit eendelijk niet veel tijd over..... en toen mijn oog valt op een gratis patroontje van Luli, het is PERFECT!  

Ещё одна свадьба, ещё одна коллега вышла замуж, значит пологается подарок молодой паре - подушечка для обручальных колец. Пожелания невесты были : синий цвет, не строгая, но и без всяких-там романтических финтифлюшек, размером не больше 15 х 15 см. Вроди-бы всё просто, ан нет, не тут-то было.... Конечно в итоге получилось как надо и по её желанию, но мне это далось не легко, я начиналa и распарывала 4 вышевки....... до свадьбы было уже времени в обрез......... и тут мой глаз падает на бесплатничек от Luli , ИДИАЛЬНО!

 

***

Als jullie opgelet hebben, dan komt waarschijnlijk de vraag waarom - Ringenkussentje 4 (5)?

5 tussen haakjes? Voor de blog tijd had ik nog een gemaakt, dus bij deze. ;)

Вы наверное заметили что в названии поста стоит - Подушечка для колец 4 (5). Но почему 5 в скобочках? Всё очень объяснимо - в ещё доблоговой жизни я вышивала ещё одну подушечку, вот поэтому ;)

***

PS   Bij Luli op de blog zijn nog meer veel lieve patroontjes, kijk hier.

PS  Эта и ещё огромное колличество миленьких схемок у Luli смотрите по ссылке.