Zee * Море

Zomer is voorbij...  vakanties ook ;) Overzicht was gemaakt, hoop dat jullie hebben net als ik ervan genoten. 

Лето прошло..... так-же как и отпуск ;) Фото репортаж с отпуска сделан, надеюсь что вам он понравился и вы насладились им так-же как и я сама.

*

Maar nu wil ik laten zien mijn borduurtjes ;) ja zeker, ze zijn er nog! 

А теперь мои вышивочки, да, да я их не забросила!

 Eerst door mi geliefde Permin, borduurwerk is gedaan op 18 count aida met een draadje, totale afmeting is 4x5 cm.

Вначале мною любимый Пермин, вышивка выполнена на аиде 18, в одну ниточки, общий размет работы 4 х 5 см, идиально вписался в Икеевскую рамочку ;)

De tweede werkje is een kaartje. Bij Cross Stitcher in zomer nummer kwam die als cadeau pakketje, ik heb de stof vervangen en andere kaart uitgezocht. In plaats van kraaltjes heb ik Franse knoopje geborduurd. 

Restjes van dit pakketje kan ik weggeven, als er geïnteresseerden zijn ;) Op het patroon is aangegeven dat VW busje kan je ook borduren, wan originele knoopje heb ik al gebruikt. 

Вторая работа стала открыткой. Подарочное приложение к летнему номеру Cross Stitcher, я заменила (как часто бывает) ткань и подыскала другую открытку ;) Вместо бисера по набору, я вышила фрузелки ;) мне они показались уместнее.

 Если есть желающие повторить этот сюжет отдам остатки наборчика, увы без пуговки, но по схеме есть возможность автобусик вышить;)