Volgers*Читатели

zondag 22 november 2020

Herfst werkjes klein en groot * Осенние работы большие и маленькие

Goed, de zomer werken heb ik getoond, nu zijn de herfst werken  aan het beurt.

И так, летние работы показаны, теперь осенние на очерeди.

 ***

Net al vorige keer start ik met patchwork ;)

Как и в прошлый раз начну с лоскутного.

dinsdag 10 november 2020

Zomer werkjes klein en groot * Летние работы большие и маленькие

 Wat is gedaan sinds mijn laatste bezoek? Even kijken.... waanneer was ik hier laatst? 31 mei?!?!?! Dus wat is gedaan in de zomer en herfst, VEEL.

Что я сделала с момента моего последнего захода в блог? А когда это было? Что 31 мая?!?!?!? Хорошо, значит надо показать что сделано за лето и осень ;)

zondag 31 mei 2020

Kerst kussensloop, vooruitgang + * Fish 'n' chips * + Рождественская подушка, продвижения

 
Mijn Kerst kussensloop gaat vooruit, niet te snel, maar toch. De sampler van Historische Stickmuster. op 31 mei zij 17 vierkantjes klaar, waarvan nr.14 t/m nr 17 in de groen en ben ik al met gouden draad begonnen. 


Моя вышивка на Рождественской наволочке продвигается, не так быстро, но уверенно. На 31 май вышиты 17 квадратов, из них нр.14 по нр. 17 зелёным фоном и я уже начала вышивать золотом. Метализированная нитка очень быстро крутится и ращепляется, поэтому процесс идёт медленно, да собственно спешка здесь и не нужна. 



***
Fish 'n' chips

Nee het gaat niet over gerecht van gebakken visje met patat ;) Het gaat over borduurwerk met zo'n naam, maar deze pas heel goed bij het tafereeltje. :))))  Deze borduurwerk word in een tas verwerkt om mijn patchwork linialen te bewaren (als die klaar is, natuurlijk die wordt hier vertoond).


Нет, нет речь сейчас пойдёт не о блюде ;) жареная рыбка с картошкой фри, а о вышевке с этим наимилейшим названием, и между прочем название подобрано идеально к сюжету. :))))
Эта вышивка будет оформлена с сумку для хранения моих квилтеровских линеек. (т.ч. продолжение последует)

eind * 23-5-20 * закончено

start * 21-4-2020 * начало

zoek het verschil * найди различая

Heritage Crafts 
By the See 
Fish 'n' chips 

maandag 11 mei 2020

Vooruitgang in borduurwerken + paasdecor *** Продвижение в вышивке + пасхальный декор

 Eerst paar foto's van mijn Kerst kussensloop van Historische Stickmuster. 13 vierkantjes zijn volledig klaar, 14+15 en deel van nr. 16 zijn allen in de groen. De een grote sneeuwvlok/ster zit op 4 blokjes, dus eerst die moeten klaar zijn voordat ik met gouddraad begin. 

И так вначале покажу мои продвижения на рождественской наволочке. На данный момент вышито 13 квадратиков полностью, 14+15+часть 16 только зелёным фоном пока. Большя звезда/снежинка разлеглась на 4х квадратиках ;) поэтому пока я их не зкончу к вышивке золотом приступить не могу.

zaterdag 18 april 2020

Nieuwe tasje voor handwerken * Новая сумочка для рукодельных проектов.

Mijn nieuwe projecten tasje is klaar, ben heel blij ermee! Tijdens werk ben ik ervaring rijker geworden. Die was als positief, als negatief. Ik heb uitgekozen 2  mini charm pack : eerste is "Pumpkin Pie" By Laundry Basket Quilts en de tweede "At Home" Blackbird Designs. Beide zijn afkomstig uit meerdere zendingen van mini charm pack club. In het tasje zijn verwerkt 25 st. uit elke serie, de mooiste natuurlijk. 

Als tussen vulling heb ik dunne vilt gebruikt, mijn nachtmerrie. Na dat ik had doorgekwilt, moest ik verder met de hand werken. 

***

Ну вот очередная сумочка готова! Делала её для своих рукодельных процессов, и как вы все знаете, таких сумочек много не бывает. ;) Мне она нравится! Работая над ней я получила как положительные, так и негативные эмоции. Но об этом потом, покажу и расскажу чем я осталась не довольна. 

В работе использовала два mini charm pack (42 шт. по 2.5 дюйма квадратики) от moda: "Pumpkin Pie" By Laundry Basket Quilts и "At Home" Blackbird Designs. Прошедшие пару лет я была подписана на mini charm pack club, и мне прислали большое колличество миников. На сумочку использовала не все квадратики, а только самые красивые. Сшила 25шт из каждой упаковки на переднюю и заднюю стенки, не перемешивая серии. Из-за наполнителя рабуту вела после стёжки полностью вручную. Мне-же не носить в ней слона :) 




zondag 5 april 2020

Een kustplaats tafereeltje * Сюжет с побережья

Hoera, borduurwerk is klaar, die was vorig jaar zomer gestart, en bleef liggen bijna klaar. Ik moest alleen de meeuwtjes in een-over-een doen ;)  Gister had ik ook geluk om bij lokale quiltwinkel bijpassende stof te vinden, want ik wil borduurwerk afwerken in een banner. Alles blijft nog even liggen..... ik heb banner houder niet in huis, ik zie een grote met Welcome er op, ik hou mijn ogen open en blijf zoeken.


Закончила очередную вышивалочку, лежала она у меня не законченная с лета 2019, лень мне было тогда вышивать летящих чаек петитом ;) Помимо того что вышивка завершина, мне удалось выбраться в местный магазинчк квилтеровский и подобрать ткань компаньон. Правда на этом я останавлюсь до........ какого-то времени, т.к. идея оформления в вымпел, а держателя/подвески нужной дома нет. Хочу подвеску с WELCOME, а хотелки должны исполняться, продолжу поиски. А пока что-бы потом не говорили что я красоту заныкала ;) показываю что есть :) 


dinsdag 31 maart 2020

Sneeuwklokjes kransje * Веночек из подснежников

Dit jaar bij me in terras potten/bakken sneeuwklokjes waren binnen een week uitgebloeid :( en ook heel vroeg in het jaar. Dus toen ik zag dit pakketje van Liebevolle Kreuzstichentwürfe op de beurs in Zwolle kon ik die niet laten liggen. Idee hoe ik die ga afwerken was ook meteen aanwezig ;) Ben aan het werk gegaan zonder iets uit samengestelde materialen te wisselen.  

В этом году у меня на террасе подснежники очень рано и очень быстро отцвели, поэтому когда я на ярмарке увидела пакетик с веночком из подснежников, я его сразу забрала. Наборчик от Liebevolle Kreuzstichentwürfe, вышивала на том чем он был комплектован. Лён у них всегда рыхловатый, но накрахмален так, что колом стоит. Мне нравится работать со льном, материал со своим шармом. Как оформить вышивку проблемы не создавало, идея пришла сама увидив наборчик. 


donderdag 19 maart 2020

Weer van alles wat ;) borduren en uitstapje * Опять всего понемножку ;) вышивка и прогулка

Eerst borduurwerk voor mijn vriendin in haar Round Robin. Het is een theepotje goud met vlinders, vind hem heel mooi. Ik mocht zelf kiezen uit nog niet geborduurde potjes, van het begin vil mijn oog op deze.  Die is nu klaar, de lap gaat nu naar Hamburg.

Вначале я покажу мною вышитый чайничек в Робине Ларисы. Вот только Лариса всё больше в Инстаграме и на YouTube обитает ;)  На её канал загляните обязательно, там много очень полезного. Но вернёмся к чайничку, это самплер с чайничками и каждая участноца выбирает тот который ей больше всего нравится из того что ещё не вышито, на этот чайничек я сразу положила глаз, и мне повезло что до меня его никто не начал вышивать. 





dinsdag 3 maart 2020

Count - что это за штука и с чем его едят.

Sorry voor mijn Nederlandse lezers, want deze informatie is meer belangrijk voor mijn Russisch sprekende auditorie. 



Дорогие мои читатели, на написание этого поста повлиял просмотр одного из видио на YouTube. Я поняла что на Российском пространсте возникают вопросы относитрельно коyнта и не допонимая его в печатных изданиях Европейского или Американского издательств.  

Что такое кoунт? 
Count - это СЧЁТ в дословном переводе с Английского. Что-же мы здесь считаем? Мы считаем сколько крестиков мы можем вышить на той или иной ткани. 

woensdag 22 januari 2020

Mix * "Сборная солянка" :)


Ann het eind van het jaar 2019 heb ik nog 2 wantjes geborduurd * К концу 2019 у меня вышились ещё две варежки




Heb ik ook een start gedaan - Kerst SAL van Historische Stickmüster * И новое начало - Рождественский самплер

En had ook zin met kraaltjes spelen, Oorbellen "SnowBall" (ze zijn te koop) * Захотелось и бисером побаловаться - серьги "Снежки" (продаются)