Mix * "Сборная солянка" :)

Ann het eind van het jaar 2019 heb ik nog 2 wantjes geborduurd * К концу 2019 у меня вышились ещё две варежки

Heb ik ook een start gedaan - Kerst SAL van Historische Stickmüster * И новое начало - Рождественский самплер

En had ook zin met kraaltjes spelen, Oorbellen "SnowBall" (ze zijn te koop) * Захотелось и бисером побаловаться - серьги "Снежки" (продаются)

Oorbellen "Bessen" * Серьги "Ягодки"

Oorbellen op bestelling. Ze lijken op glanzende rijpe bessen ;) 

Серьги сделаны на заказ. Они блестят как спелые ягоды ;) 

Laatste werkje en Jaaroverzicht 2017 * Последняя работка и Итоги года 2017

Het is al traditie geworden om jaar te beginnen met een overzicht ;) Maar eerst mijne laatste in 2017 borduurwerkje. Het is "Christmas Candy" van OlgaHDstitch. 

Это уже стало традицией, мой первый пост в новом году начинать с обзора работ года прошедшего. Но вначале покажу последную вышивку сделанную в 2017 - батончик  "Christmas Candy" по схеме/авонюре от Оли (OlgaHDstitch).

Aqua shimmer

Grootste deel van mijne creaties maak ik voor me zelf of als cadeautjes. Deze keer dacht om voor me zelf te maken.... ;), maar het werd niet ;)))) sieraden set kreeg nieuwe eigenaresse toen die nog niet volledig kaar was ;)))

Большую часть своиx работ я делаю для себя или в подарок. С этой расчитывала что творю для себя, оказалось что я поторопилась с этим назначением ;))) комлект нашёл свою новую хозяйку ещё в не законченном виде.

 Voor heel set is 50 g Miyuki kralen mix "Aqua shimmer" gebruikt, bleef geen enkele kraal over. Eerst maakte ik drie grote kralen, dan de armband en de rest zit in het collier.

На комлект ушло 50 гр. микса "Aqua shimmer" 11/0 Miyuki, использовала весь, без остатка. В первую очередь я оплела три большие бусины, потом был браслет, всё оствшееся ушло на колье.

Armband * Браслет

De deel twee van sieraden set voor mijn vriendin, als bestelling, is klaar! Set bestaat nu uit een collier en armband. 

Вторая часть комплекта украшений для моей подруги, как заказ, готова! Гарнитур состоит теперь из колье и браслета.

Eerste bestelling * Первый заказ

Na dat ik had mijne kralen colliers gedragen, kreeg ik verzoek om een op bestelling te maken. :) Ik was blij ;) De bestelling is nu afgeleverd, dus mag ook vertoond worden voor grotere public ;)

После того как я "выгуляла" свои жгутики, поступил запрос на жгут-лариант. :)  Заказ который в итоге лариантом не стал, а стал шикарным колье с кельтским узлом. Заказ доставлен и им очень давольны, поэтому можно его и большой публике показать.

Blue mix en "You are my Sunshine" * Голубой микс и "Ты моё Cолнышко"

Het komt als komt, zo is ook met twee sets van colliers en armbanden gegaan. Ze waren al lange tijd klaar (gehaakt), maar niet afgewerkt met kralen kapjes en hadden geen slotjes. Nu kan ik rond lopen en met ze pronken. 

Всему своё время. Так и произошло с двумя комплектами жгутов и браслетов к ним. Всё было уже давненько сплетено, но лежало, ждало своего часа, а вчера всё так быстренько оформилось колпачками и замочками. Вот! теперь можно и выгуливат колье с браслетами.

Blue mix * Голубой микс

WIP's.... * В работе....

.... een paar projecten in de handen, maar nog geen afgemaakte dingen ;) 

Ik ben aan het haak gegaan, en niet een zo maar, namelijk met kraaltjes. Ik wil graag een kettinkje in alle kleurtjes, wat met meerdere kleding kan gecombineerd worden. Kraaltjes had ik bij Handwerkbeurs in Zwolle al gekocht, toen idee begon al te broeien ;)))))

Я подсела на крючёк ;) ну захотелось мне его опять взять в руки ;) да и не просто так, а с бисером. Насмотрелась я на красивейшие бисерные жгуты, что стало не в моготу, на последней ярмарке в Зволле я прикупила бисер, а на вязание созрела только сейчас ;) Все цвета мои любимые, и у меня много одёжки в такой гамме, хотелось чего-то универсального, подходящего под многое.

Meeuw * Чайка

Na maken van twee workshops kwam tot leven een set "Meeuw": Vingerhoed houder of "vuilnisbakje" , schaar houder/spelden kussen en 't schaartjes vinder. 

После того как я сделала 2 МК появился на свет комплект "Чайка" : Хранитель напёрстка или "мусорничек" + Игольница/держатель ножничек + Mаячёк на ножнички.

 Set is al verkocht!  * Комплектуже нашёл свою новую хозяйку!

Engeland met glitter * Англия с блеском

Een kennis in nood - een verjaardagsfeestje met thema Engeland + glitter. In haar oproep stond : wie kan me helpen met een t-shirt of jurkje (kopen/vinden) wat in die thema past. Mmmm ja........ in Engeland natuurlijk dit soort spullen meer dan genoeg, maar hier in Nederland ?!?!? Dus ik bood aan om iets in Engelse stijl op een bestaande t-shirt maken. Afspraak was snel gemaakt, benodigde spullen ingekocht en ik ging aan de slag. Vandaag bestelling is afgeleverd, zij is heel blij met het resultaat. 

Одна моя знакомая в растерянности, она приглашена на вечеринку по случаю дня рождения с оговорённостью по стилю одежды. Стиль оговорён темой - Англия + блеск. Что делать? Знакомая даёт клич - кто поможет с поиском блузки или платья (купить) что-бы вписатся в задуманную тему. Да-а-а-а такой одежды конечно-же в Англии больше чем надо, а вот здесь в Голландии....... наверное и днём с огнём не сыщешь. Я предложила ей что-нибудь сотворить на уже существующей блузке - "дёшего и сердито", договорились быстренько, необходимое она закупила тоже быстренько, с меня только работа и моя фантазия. Сегодня заказ отдан, знакомая в полном восторге.