Damestas setje * Комплект в дамскую сумочку

Laatste tijden heb ik een haakwerkje altijd bij me, als ik onderweg ben ;) Haken als je ergens moet wachten is een goede bezigheid ;)  Zo ontstond deze set :)

Ik had twee bolletjes katoenen garen in lichte doorlopende kleurtjes, eerst maakte ik kleine onderdelen van de set - sleutelbos hoesje, hygiëne tasje en spiegel hoesje en rest van de garen zijn gegaan naar make-up tasje. Handtas spiegeltjes worden half afgewerkt aangeboden, je kan ze later naar je smaak versieren, dat heb ik gedaan in kleuren van breigaren. 

Set staat nu voor €55.00 incl. verzendkosten op mijn Etsy winkeltje. 

Последнее время у меня с собой вязание, крючёк и моток ниточек места много не занимают, а удовольствия на 100%. Особенно такое занятие полезно при ожидании ;) Вот так и появился этот комплект :)   

У меня былo два клубочка хлопковых ниточек наинижнейшей раскраски. Я их и пустила в расход ;) Вначале связались мелкие части комплекта: ключница и чехольчик для зеркальца, потом сумочка для гигиенических надобностей и остатки ушли на косметичку. Зеркальце заготовка, украшена вышивкой под цветовую гамму комплекта. 

Комплект продаётся за €55.00 вкл. доставку в моём магазинчике на Etsy.

Gehakte tasjes * Сумочки крючком

Lang heb ik haaknaald niet in me handen gehad ;) Maar toen ik paar leuke, kleurrijke bolletjes katoen zag.... was ik verkocht ;)))) 

Долго я крючок в руки не брала ;) Но когда я недавно увидела пару моточков хлопка..... я пропала ;)))))

4 Advent * 2017 * 4я Адвента

4e Advent en Kerstavond dat ze op een dag vallen kom volgens mij niet vaak. 

Voordeur is geverseerd en galerij ook.

Чтобы 4 Адвента и Сочельник выпадали на один день случатся помоему не часто.

Наша входная дверь украшена и на галлереи тоже украшательства. 

Tasje voor vrouwen dingetjes * Сумочка для дамских необходимостей

Er komen tijden wanneer natuur begint eigen regels stellen, m-ja zon tijd is aangebroken..... ik moet altijd klaar voor 't "ongelukje" zijn, die wordt onregelmatig. Hormonen...... 

Dus om niet in onverwachte situatie te leiden moet ik dan alles bij me hebben in de tas. Om die reden is een tasje gemaakt, spullen zitten netjes bij elkaar en ook hoef je ze niet ze verstoppen als je naar kleine kamertje gaat. Eigenlijk dit is al tweede tasje wat ik maak, de eerste is al weg aan een meid rond 20 jaar oud. Om 7:30 vroeg ze aan me waar is dichterbijste drogist, maar deze om zo'n tijdstip zijn nog gesloten.... jullie moesten haar gezichtje zien, bijna in de tranen, dus ik haalde mijne tasje met inhoud en gaf aan haar, zij had in die moment die harder nodig dat ik. Volgens haar worden heb ik haar leven gered. Wat hadden jullie in dit soort situatie gedaan? Een tasje weg (die was gehaakt van restgaren na haken van beren broekje en kussen), ander dus weer gemaakt.

Приходят времена когда природа начинает диктовать свои требования. Вот такие времена для меня и настали, я должна быть готова к тому что..... неожиданно польёт, увы это дело стало регулярным. Гормоны, матушка!

Чот-бы необходимости всегда при себе в сумке таскать, сделала сумочку, её опрятно из сумки вытащить что-бы выйти в соответсвующие место и не надо прятать, или смущатся что кто-то увидит "подгузник". Вообще-то это вторая сумочка, первую я отдала ребёнку лет так 19- 20, у неё это дело ещё не налажено, вам надо было видеть лицо этой девочки когда я её сказала что магазин с этими принaдлежностями ещё закрыт (дело было в 7:30 утра). Я сразу полезла в сумку и достала свой запас, отдала вместе с сумочкой, не станешь-же содержимое на улице вытаскивать, по её словам я спасла её жизнь. А как вы-бы поступили? ммм- да одна сумочка ушла (она была связана из остатков ниток от мишкиных брючек и подушки), другая сделалась.

Kussen "Zee windje" * Подушка "Морской ветерок"

Deze kussen, of eigenlijk kussensloopje (want binnen kussen is van IKEA) is gemaakt op wens. Ik mocht zelf kiezen in welke techniek: of genaaid, of gebreid of gehaakt. Dus het werd gehaakt :) 

Over een kussen kan je niet veel vertellen..... dan paar fotootjes! :)))))

Подушка, или вернее наволочка на подушку (сама подушка покупная из Икеи) сделана по пожеланию. Желание звучало - подушка..... а дальше делай что хочешь ;) Мне дали полную свободу, делай в любой технике - или шитая, или вязанная спицами или всё-же крючком. Значит будет крючком! 

Что ещё можно сказать о подушке? Смотрите тогда-уж сами ;)))))) 

WIP's.... * В работе....

.... een paar projecten in de handen, maar nog geen afgemaakte dingen ;) 

Ik ben aan het haak gegaan, en niet een zo maar, namelijk met kraaltjes. Ik wil graag een kettinkje in alle kleurtjes, wat met meerdere kleding kan gecombineerd worden. Kraaltjes had ik bij Handwerkbeurs in Zwolle al gekocht, toen idee begon al te broeien ;)))))

Я подсела на крючёк ;) ну захотелось мне его опять взять в руки ;) да и не просто так, а с бисером. Насмотрелась я на красивейшие бисерные жгуты, что стало не в моготу, на последней ярмарке в Зволле я прикупила бисер, а на вязание созрела только сейчас ;) Все цвета мои любимые, и у меня много одёжки в такой гамме, хотелось чего-то универсального, подходящего под многое.

Ondeugend jongetje * OTTO* Озорной малыш

De eerste van dit jaar beertje. Hij is afgewerkt en aangekleed in jaar 2016. Hij wil nu zichzelf aan jullie voorstellen - ik heet Otto. Otto is heel ondeugend, kijk hoe hij trekt zijn neus! Hij heeft direct gezegd dat zonder een gekke broek gaat hij niet leven, dus kreeg 'ie een gekke gehaakte broek, met een bretel, deze was voor zekerheid gemaakt, maar lijkt niet echt nodig zijn bij zijn dikke buikje ;)

Доделан и одет в году 2016, поэтому можно его назвать первым мишкой этого года. И так встечайте озорник Отто, почему озорник? так посмотрите на него, как он задрал свой озарной нос! Он сразу заявил, что без шкодных брюк жить не будет ;) поэтому ему связались крючком брючки на одной брительке, ну что-б уж надёжно и не спадали. Но похоже что брителька собственно не очень-то и нужна при его толстом пузике ;) 

Haarband "Lente" * Головная повязка "Весна"

Oeps.... bijna maand ben ik hier niet geweest. Sorry! Afgelopen maart was ik meer rond auto's te zien, maar ook met handwerk in mijn handen. De één werkje laat ik nu zien, maar de grootste mag nog niet, het is verassing cadeautje (die is nu onderweg).  Ik heb ook een beer gemaakt, maar even gedoeld. 

О Боже..... я здесь почти месяц не появлялась, простите! В Марте я большую часть времени находилась в окружении машин, но и с рукоделием в руках. Вот только похвастатся было нельзя, одна достаточно большая работа улетела в подарок (поэтому она досихпор ещё в секрете), а вот этой малюской можно уже сейчас похвалится. А ещё у меня сделался один медведик, но о нём попозже.

Verzonden PIF-cadeautje * LILLY * Отправленный ПИФ-подарочек

Het pakketje is bezorgd! Dus ik mag mijn geheime PIF-werkje aan Irina niet meer verstopt houden. Eerder kwamen paar aanwijzingen langs, maar alles ....... dat mocht niet. In het begin heb ik samen met Irina besproken wat voor interesses we beide hebben en wat we willen van elkaar ontvangen. Haar wens was een niet groot en niet te ruig beertje. Het is LILLY geworden! Het PIF-cadeau bestond nog uit een lavendel kussentje (gehaakt) en onderzettertje (hardanger) beide in lavendel/sering kleuren en natuurlijk andere handige dingetjes voor huis en hobby.

Ну вот и пришло время раскрыть ещё один секрет - ПИФ подарочек Ирине. Я делала маленькие намёки на содержание подарка, но во всей красе ни-ни. И так..... мы вначале с Ириной списались что-бы узнать что каждой из нас нравится и чем мы можем быть полезны друг-дружке. Ирина попросила "если можно" мишку, не очень лохматого - всречайте Лилли - главная часть ПИФ подарка! А в приложении всё в гамме лаванды-сирени: подушечка наполненная лавандой (связан крючком), подставка под чашку (хардангер), ну и ещё полезный и приятных вещичек для дома и творчества.

Mode, bewuste keuze.... *** Модная одёжка....

Ben ik mode gevoelig? of mode bewust? Ik zelf probeer wel goed uit te zien, maar één kleine dame wil wel alles volgens mode en nog aan elkaar gestemd. Wie is die kleine dame? helaas die moet nog geheim blijven, maar haar mooie uitfit kunnen we wel verklappen! 

Одеваюсь-ли я модно? Покрайней мере сама я стараюсь выглядеть опрятно и со вкусом. А вот одна прилестная особа хочет что-бы всё было как в лучших домах Лондона, или Парижа, или Нью Йорка. Кто эта прилестница? увы она должна ещё остатся в секрете, а вот её нарядом мы похвастаемся.

't Ringenkussentje *** Подушечка для обручальных колец

De Grote dag van de vriendin is niet ver, maar al op a.s. maandag 18-07-2011.  Op 18 juli hebben ze elkaar leren kennen een aantal jaren geleden, dus de reden deze dag als trouwdag maken is groot. 

En nu het resultaat - mijn cadeau aan hen, 't ringenkussen en kleine zakdoekje voor de bruid met haar initiaal. Het borduurwerk op 't zakdoek  heeft een fabriek gedaan, maar de kant heb ik met heel, heel dun haaknaald en naaigaren gemaakt.  Het bordurpatroon voor 't kussentje komt bij DMC vandaan (in club gedeelte, dus registratie is verplicht) en heeft naam Mariage cushion . De beige kleur komt terug als in 't kussen en ook in 't zakdoekje, want bruid gaat in licht beige trouwjurk hun Groote dag beleven.

Lianne en Matthijs - ik wens jullie veel mooie jaren samen! 

Великий день подружки уже не за горами, а если точнее, то - в понедельник 18-07-2011! То что эта дата выпала на понедельник их не беспокоит - главое эта дата сама - они познакомились в этот день лет так ....... назад. 

Ну а тепер результат моего творчества к их свадьбе - подарок - подушечка для обручальных колец и ещё один очень маленький персональный подарок невесте - носовой платочек с её инициалом, вышивку буковки делала фабрика, а вот кружево плела сама тонюсеньким крючком и катушечными нитками.  Схемку для подушечки брала с сайта DMC, стоит в бесплатных (регистрация обязательна) называется Mariage cushion. Как в подушечке, так и в платочке присутствует бежевый цвет - невеста будет в светло-бежевом платье.

Лианна и Маттяйс - ребята, живите долго и счаствливо!