Volgers*Читатели

zaterdag 20 september 2014

Tasjes en snorren *** Сумочки и усы

Vandaag kom ik met tasjes wat zijn al tijdje geleden gemaakt, maar nog niet vertoond op de blog. Het één tasje is zelfs met mij op vakantie in juni weggeweest.  De andere twee tasjes waren een bestelling, voor materialen zorgde besteller. Zij kwam met een oud sarong! Leuk om iets nieuw te maken van iets wat oud is, de tweede leven geven! 

Сегодня я покажу вам сумочки которые уже давненько сделаны, но почему-то не показанными остались. Первая даже успела со мной в отпуск в июне съездить, а две другие были заказом. Материалы готовила закзчица, она принесла мне на резанье пользованный саронг (индонезийская одежда). Как приятно из чего-то старинького, новинькое делать - т.ч. получилась вторая жизнь саронга!







******

Jullie zeker afvragen wat is toch met de snorren van Stoute Kat gebuurd? en ook bij Vosje? Ja ze zijn met snorren! en zo maar snorren!

Вы всё ещё неверное задаётесь вопросом - как там дела усатые у Строптивого Кота и у Лисички? Они оба обзавелись усами! и не просто усами! 




8 opmerkingen:

  1. Оля! Какие симпатичные сумки!!! Форма такая интересная!!
    А усы - вообще выше всяких похвал! Сразу добавили характера зверикам)))

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Оля, мне тоже понравились сумочки, нарядные. А усы то что надо :))

    BeantwoordenVerwijderen
  3. wat een mooie stof heb je gebruikt voor het eerste tasje, ook mooi gemaakt! oh oh wat zijn die beestjes blij dat ze snorharen hebben, ze krullen van plezier hahahaha.
    goede oplossing zo.............
    groetjes miek

    BeantwoordenVerwijderen
  4. какое все красивое!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Оля, сумочки прелестные! И усатики очаровательные )))

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Zeker leuk om iets een tweede leven te geven.
    Mooi gedaan!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. усы впечатлили ))))

    я тоже люблю из старенького делать (шить) новенькое, потому подпишусь даже на ваш блог, чтобы не пропустить чего-то полезного ;)

    BeantwoordenVerwijderen