Volgers*Читатели

dinsdag 10 januari 2012

Kriebels...... om lente *** Ручки чешутся..... по весне

Is pas 10 januari, de storm is ook voorbij. Buiten temperatuur blijft rond 8 á 10 graden. Is dat de winter? Ik vind als niet. Ik krijg al lente kriebels, trouwens natuur ook. Bij ons in bloembak op het terras bloeien sneeuwklokjes en in lokale tuincentra kleurrijke primula's vol in de bloei.  

Всего-лишь 10 января и шторм в прошедшем. Температура на улице держится в районе 8-10 градусов тепла. И это называется зима? Я думаю что весна набирает силу, между прочим природа таво-же мнения. У меня на терассе зацвели подснежники, да и в местном садовом центре во всю красуются разноцветные примулы. У меня начинают чесаться ручки занятся цветочно-садоводческим процессом.







2 opmerkingen:

  1. Raar weer he!!!
    Ik ben zo dol op sneeuwklokjes.. en vergeet ze elk jaar te zaaien.. moet dat nu toch echt eens gaan doen.. voor volgend jaar

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik zag de sneeuwklokjes van de week ook al volop bloeien, ze zijn zoooo schattig.

    Bedankt voor je feleicitatie.
    Ook bedankt voor het vertalen van mijn russische reactie die ik van de week kreeg op mijn blog. Annette had het naar je doorgemaild.

    BeantwoordenVerwijderen