Volgers*Читатели

woensdag 16 april 2014

Maurits

Eerder heb ik jullie beloofde om een nieuwe geboren gemaakte beer showen, dus bij deze :)
Hij (het echt HIJ geworden) heet Maurits, deze naam heeft ontwerper aan hem gegeven, maar ik vind dat 'ie ook mooi bij hem past. Het is geen kleine jongen - 44 cm van de oortjes tot zijn hielen. Mijne beren geven altijd aan of ze aangekleed willen worden. Maurits gaaf dat duidelijk aan - een leren jasje wilt 'ie! Oeps ;) het patroon van korte leren jasje gevonden, ik moet nog deze op zijn maat aanpassen, stukjes leer heb ik ooit van mijn vriendin gekregen.

Вот как я вам и обещала, показываю новорождённогосделаного мeдведика. Ох, красавéц получился! Знакомтесь - Мауритс (так его назвал(а) дизайнер), это имя и мне нравится, подходит оно ему. Ростом он не маленький, аж 44 см от ушек до пяток. Мауритс решил приодется и требует коженную желетку (все мои мишки дают знать что их надо/ненадо одевать). Выкройку желетки я уже нашла, её вот только под его размерчик надо подогнать, а кусочки кожи мне давненько достались от подружки. 


woensdag 9 april 2014

Ik ga op reis, ik neem mee.....Handwerktas *** Я отправляюсь путешествовать и я беру с собой..... Сумочка для рукоделия.

De Nederlandse en ook Litouwse post hebben hun werk uitstekend gedaan en door mij verzonden pakketje met verassing cadeau  snel bezorgd. Ik kreeg een bericht van Jolanda dat zij is heel blij er mee. Het cadeau is gemaakt voor Lente uitwisseling op het Borduur-forum

Голландская и Литовская почты порадовали своей работой, доставили быстро мною отправленную посылку с сюрпризом. Я получила сообщение от Иоланды что посылка доставлена и она очень рада полученным подаркам. Сюрприз сделан в рамках Весеннего обмена на форуме Ручная Работа.


zondag 6 april 2014

Lente rit en "Kom in de kas" *** Весенние катание и "Посети теплицы"

Gisteren, 5 april, was heel mooi weer, als speciaal besteld voor Voorjaar rit. Tijdens deze rit mochten we ook de kas bezoeken waar verschillende soorten succulenten worden gekweekt.
Verder heel veel foto's ...... :))))))

Вчера, 5 апреля, погодка была прекраснийщая, специально заказанная для Весеннего автопробега. На полпути нам выпала возможность посетить теплицы где выращивают различные сорта сокулентов. 
Дaльше очень много фоток ....... :)))))


woensdag 2 april 2014

Haarband "Lente" * Головная повязка "Весна"

Oeps.... bijna maand ben ik hier niet geweest. Sorry! Afgelopen maart was ik meer rond auto's te zien, maar ook met handwerk in mijn handen. De één werkje laat ik nu zien, maar de grootste mag nog niet, het is verassing cadeautje (die is nu onderweg).  Ik heb ook een beer gemaakt, maar even gedoeld. 

О Боже..... я здесь почти месяц не появлялась, простите! В Марте я большую часть времени находилась в окружении машин, но и с рукоделием в руках. Вот только похвастатся было нельзя, одна достаточно большая работа улетела в подарок (поэтому она досихпор ещё в секрете), а вот этой малюской можно уже сейчас похвалится. А ещё у меня сделался один медведик, но о нём попозже.