Laatste werkje en Jaaroverzicht 2017 * Последняя работка и Итоги года 2017

Het is al traditie geworden om jaar te beginnen met een overzicht ;) Maar eerst mijne laatste in 2017 borduurwerkje. Het is "Christmas Candy" van OlgaHDstitch. 

Это уже стало традицией, мой первый пост в новом году начинать с обзора работ года прошедшего. Но вначале покажу последную вышивку сделанную в 2017 - батончик  "Christmas Candy" по схеме/авонюре от Оли (OlgaHDstitch).

"Bruintje"

Hij is klaar en hij is beloofd, dus maandag gaat hij verhuizen naar zijn nieuwe eigenaar. "Bruintje" is veel eisende jongen geworden, hij wilde ook een hemd hebben. hihihi  Patroon van "Bruintje" is door Gerda van Ee getekend, ik heb hem allen met veel liefde gemaakt.

Он ожил! И в понедельник переедет жить к своему новому хозяину.  "Коричневенький" получился очень требовательным, он не захотел голышом быть, потребовал маечку. ха-ха-ха  Лекало мишки руки Герды, а я его всего-лишь с любовью сшила и его одёжку связала.