Ik snap er niks van, waarom Mei is zo snel voorbei gevlogen ;) En wat had ik in mijn handen in die tijd? Eigenlijk van alles wat en dat past ook bij elke seizoen:
Вот и Mай пролетел, не успели оглянутся :) И чем-же были мои ручки в мае заняты? А вот этим и это можно отнести ко всем сезонам:
1. "FALL ON THE FARM" Little House Needleworks
Op 3 Mei heb ik afgerond borduurwerk van laatste uit serie van 9 plaatjes, en dit was Herfst. Ik wil zw allemaal gelijkertijd afwerken in pin-kussentjes als docoratie.
3 Мая я закончила последний сюжет из серии 9 картинок т.е. Осень ;) Теперь можно и за оформление взяться, я склоняюсь к декоративным подушечкам.
2. "GARDEN GNOMES" Mill Hill - Wheelbarrow Gnome
Na een Herfst plaatje snakte ik naar de kleuren explosie en als staat een weekendje weg op het programma, had ik een MillHill pakketje voorbereid. Helaas dat ritje voor ons ging niet door, maar Kabauter was toch al uitgezocht en klaar om te beginnen :) dus die pakte ik ook :))))))))
9e laat in de avond naaide ik de laatste kraaltje op en natuurlijk bij eerst volgende mogelijkheid op de foto gezet. Hij woont nu tijdelijk bij me in de office. Deze kabauter is één van 3 en in totaal 6 plaatjes serie, nog eentje Bij Kabauter had ik in juli vorig jaar geborduurd, die is te zien in Instagram. De volgende wat ik ga doen is een huisje, is al gesorteerd en klaar om te begonnen.
После осеннего мне захотелось яркости, мы собирались выехать на выходные и я приготовила гнома как дорожную вышивку. Но мы никуда не уехали, а гнома хочется ;) 9ого я пришила последнюю биссеринку уже по ночи, а 10 ого отфоткала.
Гномы живут пока у меня в оффисе. Этот гном из серии от Mill Hill, там их 3 гнома и 3 домика. Одного из гномов - Пчёлку, я уже вышила в июле 2022. Смотрите на него в Инстаграме. А теперь домик на очереди, я сейчас уже рассортировала для начала вышивки.
En toen kwamen ontbrekende kleurtjes voor dit werkje ;) Sinds ik zag de eerste plaatje van Tiny Town was ik op slag verliefd. Immiddels zijn ze al 7 stadjes, en ik denk dat is nog niet eind, maar wie weet.
А потом пришли недостоющие ниточки к этому Мини Городку ;) На Городки я запала уже давненько, с момента как я увидела первый, между прочим их уже 7 и я очень надеюсь что их будет больше.
Op hetzelfde stuk stoff heb ik ruimte voor nog twee, het zijn:
На этом-же куске ткани у меня есть место на ещё два Городка:
***
Nog meer van Tiny Town * Другие Городки
En dan Kerst :)))) Ik vind dat Kerst mag hele jaar door geborduurd worden! Dus derde in de rij! Met Cadeautjes!
Ну и Рождество ;) Я считаю что Рождественское надо вышивать круглый год! И вот третий по счёту. С Подарками!
Zo worden ze alleemaal afgewerkt
Вот так они все будут оформлены
Dat was het! Tot binnenkort!
Вот и всё, но на долго не прощаюсь! До новых встреч!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten