Volgers*Читатели

woensdag 17 oktober 2012

Kleuren van Oktober * Hardanger * Октябрь в цвете

Ik ben Hardanger aan het leren. Dat doe ik samen met een groep dames in een auteur project via 't internet. 
Vandaag wil ik aan jullie laten zien mijn tweede werkje in deze project. Tweede? en waar is dan de Eerste? Ja die komt hier later, want dat werk is als een cadeau bestemd en wordt later na ontvangst geshowd. 
Het is een klein werkje, bestaat uit een deel van grotere werk, ja.... ik kan niet doen als iedereen. Het ging trouwens niet zonder probleempjes, maar uitleg van Vita was zo duidelijk, dat rest ging als gesmeerd. Dus nu mijn kleine werkje wacht op zijn beurt om opgestuurd worden, want die past ook in mijn ander Jaar project met alle kleine borduursters dingetjes. Oktober komt met alle zijn kleuren hier in toepas. Ik heb geen idee hoe noem je dit dingetje in Nederlands en googelen geeft niet veel antwoord - verschijnt Ziggo i.p.v. Zigugu.

Я усиленно учусь Хардангеру. Уроки заочные, через интернет в авторском проекте. Сегодня хочу похвастаться своей маленькой, второй работой в этом проекте. Второй? А где Первая? спросите вы...... терпения..... Моя первая работа уйдёт как подарок, поэтому сейчас она ещё в секрете, кoгда подарок будет получен, тогда и покажу во всей красе. И так о этой работке - я вышивала только часть из большой работы, да..... ну немогу я делать всё как все, хочется всегда чего-то другого. Но даже в маленькой работе были свои "НО", на определённом моменте я застряла - как сделать то чего очень хочется? На помощь пришла конечно-же Вита (организатор и автор проекта), она так доходчего объяснила и доработала схемку, что моя работа дальше пошла, как по маслу. И что ещё удивительно, это маленькая кривулька вписалась в ещё один проект - "Бискорню и все-все-все" на РР в виде Зигугу во всей красе октябрьских красок и атрибутов.












9 opmerkingen:

  1. Olga, je bent een goede leerling en het ziet er allemaal schattig uit.

    Lieve groetjes van Marion

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Je bent echt een hele goede leerling hoor ziet er super uit. En wat een heerlijke kleuren.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Какие славные тыковки!!! Обожаю осень только из-за тыкв))

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Классно! Оля, это хорошо, что ты учишься Хардангеру, интересно будет понаблюдать (я вот не берусь, невозможно все охватить), но мне очень нравится.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Prachtig weer.
    Wat ben je toch ontzettend creatief!!
    Heel mooi

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ho my ! you're terrible with a needle, scissors and threads =)
    what a great piece it is
    and so small !!
    very great job, I love
    xxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wat ziet het er mooi uit Olga, mijn complimenten!! Lijkt me zo moeilijk om te doen maar Miek zal me het ooit leren!
    En het is een leuk patroontje voor deze tijd van het jaar!
    Veel succes en plezier,
    Groetjes Hetti

    BeantwoordenVerwijderen