Een van ..... * "Sommerquadrate" * один из.......

De vijfde trouwdag, dat is toch een feestje waard? Volgens meerdere trouwkalenders er hoort naam Hout, dus alle cadeautjes aan jonge stel moeten van hout zijn of gerelateerd met een boom. Volgens mij ben ik goed geslaagd in deze thema ;)  Wie is deze jonge stel? Dat zijn mijn neef met zijn vrouw.

Ze hebben dat gevierd op 15 mei, maar jullie waarschijnlijk afvragen, waarom heb ik niet dan eerder heb laten zien wat voor cadeau ze krijgen? Er zijn twee reden, de eerste - ze waren niet thuis, en pakketje lag op hen te wachten tot ze terug uit Parijs waren gekomen, de reden twee - dit kleine werkje was op een competitie aangekondigd, dat betekend tot eind mag nergens vertoond worden.

***

5 летняя годовщина свадьбы чем не повод для праздника? Во многих календарях годовщин - 5-ая числится как деревянная, молодой паре дарят всё деревянное или с деревом связанное, т.ч. моя маленькая вышивка хорошо вписывается в тематику. Юбиляры - мой племянник с женой :)

Молодая пара отметила свой пятилетний юбилей 15 мая. Вы спросите а почему я тогда не показала этот подарок? Причины были две: первая - посылка лежала ждала юбиляров пока они по Парижу гуляли, а вторая - эта работа была выставлена на конкурс на вышивальном форуме Ручной Работы (одно из правил - до окончания конкурса работу нельзя показывать нигде).

Over borduurwerk: Stof - Zweigart linnen 11 draads licht blauw gemarmerd, patroon van Acufactum uit het boek  "Sommer - Meine Jahreszeiten", borduurgaren V&H. Borduurwerk is 12.3 x 12.5 cm groot (of 69 x 70 kruisjes). Afgewerkt in een pinkeep, deze kan op de wand ophangen of kan op een plankje neerzetten.

***

Теперь о вышивке : Ткань - лён Zweigart 28 hpi голубой с разводами, дизайн Acufactum один из квадратов "Sommerquadrate" из книги "Sommer - Meine Jahreszeiten", нитки V&H строго по ключу. Размер вышивки 12.3 х 12.5 см (или 69х70 крестиков). Оформлена в пинкип, его можно повесить на гвоздик или поставить на полочке.