Volgers*Читатели

zaterdag 31 december 2011

Prettig Jaarwisseling! * С Наступающим 2012!


Jaar 2011 telt laatste uurtjes en Top2000 van Radio 2 is bijna op zijn top met 'Bohemian Rhapsody' van Queen ! 
Ik wens jullie, mijn lezers, een succesvolle, gezonde en creatieve 2012 toe! 
Prettig Jaarwisseling!

Год 2011 считает последние часы! И на Радио2 завершается музыкальный марафон Топ2000, под первым номером (уже несколько лет подряд) 'Bohemian Rhapsody' от  Queen  .

Мои дорогие читатели, я желаю вам Счастливого, Успешного, Творческого и конечно-же Здорового 2012 года!
С Новым Годом!


Happy New Year!
Ein glückliches Neues Jahr!
Laimīgu Jauno Gadu!
Bonne Année!
laimingu Nauju metu!
Próspero Año Nuevo!
Head uut aastat!





"Bubbels", kaviaar, gerookte zalm en andere kleine lekkere hapjes zijn klaar en wachten in koelkast. (Geen oliebollen en ook geen appelflappen, daar houden we niet van.) 
Wij zijn klaar om Nieuwe jaar vieren, en JULLIE ? 


Игристое вино, икра, копченый ласось и другие маленькие лакомства, приготовлены и стоят в холодильнике. Мы готовы к встрече нового года, а ВЫ?

1 opmerking: