Kerst- kaarten, hartje, kussentje * Рождественские открытки, сердечко, подушечка

Ik wens een mooi Kerst aan mijne Orthodoxe vrienden! 

В начале я хочу поздравить моих читателей, кто сегодня празднует Рождество! Пусть в ваший домах будет благополучие и душевное тепло!

*****

In de bericht van jaaroverzicht heb ik aangegeven dat tussen borduurwerken zijn paar werkjes wat waren in een competitie, dus die mochten niet voor de beëindiging ervan getoond worden. Nu mag het ;)  Hebben jullie gezien in collage dat  hartje en kerstkaarten waren niet uitgebreid geweest op de blog? Dus nu komt hun beurt :)

В годовом отчёте, я уже говорила что в разделе вышивка вы найдёте пару работ которые небыли показаны обширному кругу. И есть у меня очень внимательные читатели которые сразу их увидели ;) - сердечко, рождественские открытки, я добавлю сюда ещё и игольницу (она не попала в коллаж). Почему я их заныкала? всё очень просто, они были выставлены на конкурс ;) 

Kerst kaarten * 1 *  Pождественские открытки

Ik noem ze "warme schotse ruitje", patroontjes waren gratis uitgegeven op de blog van DMC in 2015 (linken zijn onder de foto, voor alle volgende eerst moet je foto aanklikken, dat verschijnt bericht met een link naar de patroon onder) en 2016. 

Я их назвала "тёплая шотландка", схемки были бесплатно опубликованы на блоге ДМС в 2015 (что-бы получить схемки: первая под фото олешки, все другие вначале кликните на фото. Потом так-же как и в посту с олешкой будет ссылка.) - 2016. 

Wanner alle patroontjes waren geborduurd, kreeg ik van mijn manlief te horen dat die moet ik inlijsten, zo mooi ze zijn. ;) Oh, jammer, ze waren bestemd voor de kerst kaarten ;)

Когда я закончила вышивать все задуманнуе мотивы и сняла с рамы, мой дорогой высказал - их надо в рамочку! они очень красивы! Ах, какая досада, они предназначены на рождественские открытки ;) Может мне всё-же их повторить и в рамочку? Как вы думаете?

Kerst hartje * 2 * Рождественское сердечко

Patroon van dit hartje had ik op de beurs in Duitsland gekocht, maar jullie kunnen die ook in Nederland kopen, want Liebevolle Kreuzstichentwuerfe komt naar Handwerkbeurs in Zwolle.

Набор этого сердечка я преобрела на ярмарке в Германии, оно мне настолько приглянулось что я его без paздумывания купила, а по возвращению домой сразу вышила. Конечно дизайнер Liebevolle Kreuzstichentwuerfe предпологал вышивку оформить в рамочку, а мне захотелось в сердечко ;)

Trouwens de resten van dit pakketje had ik verloot in mijne snelle giveaway ;)

Между прочим, именно остатки этого наборчика были разыграны в моей быстой "конфетке" ;)

Kerst naaldenkussentje * 3 * Рождественская игольница-подушечка

Dit werkje heb ik gemaakt voor een uitwisseling op Facebook groep van speldenkussentjes, wens van ontvangster was : iets primitief, antiek en geen vele kleuren. Volgens mij dit is aardig gelukt ;)

Эту подушечку я делала для рождественского обмена в группе на ФБ, пожелания получательници было : что-то примитивное, старинное и не яркие цвета. Помоему мне удалось сделать то что ей очень хотелось получить ;)

 

*****

Alle deze werkjes gaan naar de Handwerk Café #85 

Все работы отправляются в Рукодельное кафе №85