Vosjes * Лисята

Ik had zin in iets roods, niet in ROOD, maar meer op rood-oranje of ORANJE! Wat past in zo'n kleuren patroon? De VOS natuurlijk!  De eerste vosje is voor me zelf, nog niet 100 % klaar, maar mag wel podium op. De tweede is een geboortekaartje, ik wilde geen traditioneel baby tafereeltje,  ik zocht naar iets liefs, maar toch stoer. 

У меня было РЫЖЕЕ настроение, которое воплатилость в двух симпатичных лисятах! Первый лисонька, пока ещё не готов на все 100%, но ему уже можно на подиум. Второй сидит на открытке, и уже убежал с поздравлениями по случаю рождения мальчёнки. На открытку я искала маленькую схемку, но не совсем традиционную, вот этот лисёнок и попался мне на глаза - он одновременно и мил и шкоден.

Meeuw * Чайка

Na maken van twee workshops kwam tot leven een set "Meeuw": Vingerhoed houder of "vuilnisbakje" , schaar houder/spelden kussen en 't schaartjes vinder. 

После того как я сделала 2 МК появился на свет комплект "Чайка" : Хранитель напёрстка или "мусорничек" + Игольница/держатель ножничек + Mаячёк на ножнички.

 Set is al verkocht!  * Комплектуже нашёл свою новую хозяйку!

D.I.Y. pin-cushion/scissors holder

Als eerder is beloofd ook de tweede workshop, nu een speldenkussen/schaartjes houder op basis van een leeg klosje.  Vorige workshop was als uitwerking van bestaande model uit France boek, deze is volledig mijn idee (zo'n dingetje heb ik nergens eerder gezien). Ik vraag aan jullie voor een kleine moeite - verwijs/maak een link alstublieft naar deze workshop als u gaat eigen gemaakte dingetje showen.  

Как и обещано ранее, второй МК по игольнице/держателю ножничек, на базе пустой катушки от швейных ниток. Прошлый МК был о том как сделать коробочку по существующей модели, этот МК полностью моя выдумка (покрайней мере такой штучки я нигде не видела ранее). Поэтому у меня к вам большая просьба, обязательно делать ссылку на этот МК когда будете хвастаться своими работами.

D.I.Y. threads trash box

Beste vrienden, dank jullie voor zo mooi reacties op mijn vorige bericht over mijn terras borduur set! Ik wil ook welkom heten mijn nieuwe volgers! 

Дорогие друзья большое спасибо за ваши отзывы по поводу моего комплекта для вышивания на терассе! Я также хочу поприветстовать моих новых читателей. Добро пожаловать в мой блогодомик! 

******

In berichten kreeg ik vraag "Hoe de "vuilnisbakje" gemaakt is? ". Dus bij deze heb ik een klein workshop gemaakt met uitleg in de foto's. Idee heb ik in een Frans boek opgepikt, maar er stond alleen een foto, zonder uitleg.

В ваших коментариях стоял вопрос "А как сделан "мусорничек"? ". Это навело меня на идею сделать маленький МК в фотографиях. Саму идею этой штуковинки я увидела в какой-то Французской книжке, но там была только картинка, без описания. 

:) Zijn jullie klaar voor de workshop? :) * :) Вы готовы приступить к уроку? :)

Korenbloemen veld * Васильковое поле

Hoera-a-a-a! Ik heb gewonnen! Mijn werk is beloond met grootste aantal stemmen. 

Meestal mijn werken vertrekken als cadeautjes, maar nu besloot ik iets voor me zelf maken, om met alles wat nodig is bij de hand is. Zo ontstond idee  - een set maken : dienblad, naaldenkussen, vuilnis bakje en schaartjes vinder/juweeltje. Deze gebruik ik nu als ik op het terras borduur. 

***

Ура-а-а-а! Я выиграла! Мою работу наградили большим количеством голосов.

  Обычно мои работы расходятся как подарки, но на этот раз я решила побаловать себя. А то как сапожник, без сапог! хи-хи-хи  И так что я сотворила - наборчик, комплект, гарнитур..... поднос + игольница + мусорничек + маячёк/украшалка на ножнички. Это всё мне просто необходимо когда я на терассе сижу вышиваю и наслождаюсь тёплой подогой.

Stoute Kat * Упрямый Кот

Terwijl een van mijn werken mocht nog niet op de blog komen, want die is een wedstrijd stuk, laat ik jullie zien een beestje - een "oudje".

De "oudje" is één heel stoute Kat, hij verzorgde me elke keer een of ander probleem/uitdaging, zelfs tijdens zijn foto-sessie ging fototoestel van zichzelf uit. Zijn verhaal: Ik kocht stof jaar of 3-4 geleden, toen stond ik bij verkoper lang die stof aaien (zo aaibaar 'ie is) want ik wist niet goed wat komt hier uit, na meerdere pauzes kwam idee er een kat maken - dus dit was zijn eerste stoutheid. ;) Later begon ik te langzaaaaaaam aan elkaar te naaien, vacht is te dik en hoogpolig. Zijn snoet had ik 4 keer uit elkaar gehaald en weer aan elkaar gezet. Toen was 'ie bijna klaar - al opgevuld ......... kon HIJ niet kiezen welke kleur zijn neus moet krijgen, maar hij kreeg wel de echte katten bandje met diamanten en belletje. Hij zit nog steeds zonder snorharen, want ik wil niet ze van naaigaren maken, te slap, maar ik kom niet op een ander keus uit.

***

Пока одна из моих работ не имеет права показыватся на блоге (конкурсная работа) покажу-ка я вам одного упрямца. 

Это один ну очень Упрямый Котяра! Он устраивал мне постоянно подножки. Его история упрямства началась с момента покупки ткани, года так 3-4 назад на ярмарке увидела я красивую ткань с плотным и высоким ворсом. Я её и гладила и в руках крутила, но без идеи кто из этого куска ткани получится покупать не хотела, после многочисленных перерывов возникла идея сшить КОТА. Как вы уже поняли это была его первая проказа. Потом началось мучительное и долгое шитьё всех деталей, его морду я перешивала четырежды !!!! Ну да ладно..... сшился, набила я его, т.е. почти готов.... ни тут-то было, ОН начал ворчать и недовольствоваться цветом носа. И потребовал настоящего ошейничка с брильянтами и колоколчиком! Он досих пор сидит без усов, из ниток делать не хочу, будут висеть как тряпки, а как иначе пока не соображу. Думаете на этом закончились его проказы - ан нет, во время фото-сессии сама по себе выключается фотокамера, хотя там всё в порядке, батарейки полные. Вот такой у меня получился Упрямый и Проказный Котяра!

Nieuwe mysterie * Hohla disign SAL "Summer bloom" * Hовая мистерия

4-08-2014 12:13

SAL is voltooid! het was weer een leuke borduurwerkje! Deze keer heb ik geen afwijkende kleuren uitgezocht, ik bleef dicht bij advies kleuren : rood, groen, geel en wit (deze heb ik wel vervangen naar doorlopend licht blauw). Bij kraaltjes heb ik groene toegevoegd, dat vond ik heel passend bij aardbeien kroontjes.
Hoe ga ik afwerken? Het hangt uit van hoe veel heb ik nog van een leuke stofje. Ik heb al een idee!
Nu laat ik zien alleen borduurwerk, afgewerkte dingetje komt in een aparte bericht aan.

Мистерия от Оли завершина! Я получила большое удовольствие от вышевки и цветового сочетания. В этот раз я решила не очень-то откланятся от цветовой гаммы задуманной Олей - красный, зелёный, жёлтый и белый (?, м-да этот я конечно-же заменила на светло голубой в переходами). Бисер красный, желтый и добавила зелёный, посчитала что он лучше вписывается в листики-корону клубники.
Как я буду оформлять? Есть идея, но всё зависит от того сколько у меня осталось ещё от одной красивой тканюшки в запасе.
Пока-что показываю завершение вышевки, готовую, оформленную работу покажу отдельным постом.