Volgers*Читатели

dinsdag 21 juli 2015

HDstitch - SAL for fans

Het gebuurt niet vaak dat ik op een dag twee berichten maak. Maar het moet! Olga HDstitch heeft dat vereist als een van de punten om deel te nemen bij haar nieuwe SAL. Haar eis - geborduurde en afgewerkte werken volgend haar design van 2015. Goed. Ik heb ze genoeg!

Случается не часто что я пишу два поста в день на блоге, но сегодня ситуация безвыходная ;) Я хочу принять участие в новом совместнике Оли HDstitch, а она поставила условие - ещё раз показать вышетые и оформленные её дизайны за 2015 год. Хм, желание надо выполнять. Оля - принимай зачёт! хи-хи-хи





Есть у меня ещё один недочёт, но его надо ещё вышить до конца, не говоря ещё о оформлении. 

COURAGE

En nog een schaapje is geboren! Deze kwam met veel moeite, en ik weet niet waarom. Eerst had ik randje geborduurd en bijna drie weken geen zin had voor de kruisjes, dat kan toch geburen. Afgelopen zondag heb ik toch besloten, zo kan niet verder gaan, arme beestje ;) En nu kijk wat voor schatje is ze, zo speels, op het heuveltje tussen de bloemetjes! Ik hoor haar roepen - "kijk ik ben zo moedig, ik heb 't heuveltje beklommen".

Вот и ещё одна овеча родилась! Ох как она далась мне трудно, а почему? я и не знаю. Окантовку вышила и забросила вышивку на три недели!!!!!! ну небыло у меня желания крестики творить, бывает-же такое. В прошедшее воскресенье сжалилась я над овечей и вышила! А ведь красавица получилась такая, озорная, на горочке красуется среди цветочков - "Вот смортите, какая я храбрая, на горочку забралась".


woensdag 15 juli 2015

Bezoek aan *** DELFT *** Посещение

Delft - wat kan je er over zeggen : die is mooi en heel toeristisch ;) Wie heeft die  nooit bezocht, ga en geniet en voor wie er wel was geweest, kijk en geniet opnieuw ;)))))

Дельфт - если в общих словах - город с историей королевской династии, центр фарфора и город студентов. Кому ещё не посчастливилось здесь побывать - постарайтесь это хоть когда нибудь сделать , а те кто здесь уже побывал - наслaдитесь поновой этим красивым городом.