Kerst 2017 *Уюткa* Подготовка 2017 к Рождеству и Новому году

Kerst en Nieuw Jaar zijn niet ver meer, goeden doelen organisatie Уюткa is vol bezig om grote aantal souvenirs te maken voor de verkoop tegen donaties. Om grootte aantallen maken moet ook veel handen er voor helpen, mijn deel is deel gemaakt. Het zijn leuke, grappige kabouters, waren getekend door Alina Iljina (zij ontwerpt veel voor borduurpakketten producent PANNA). Op 3 november komt nog een gezamenlijk project met borduurwerkjes, wie tekent en wat wordt is nog niet bekend, maar een is duidelijk - het word lief en geestig.

Tot zo ver is kijk naar de kabouters! Ik heb er twee favorieten, probeer te raden welke! 

Приблежается Рождерство и подготовка к нему в Уютке идёт уже полным ходом, часть вышивки на сувениры уже сделана. Схемы этих чудесных, добрых гномов рисовала Алина Ильина. А 3 ноября стартует ещё один марафон вышитых мотивов для новогодних сувениров, кто их дизайнер пока не знаю, знаю только одно - они будут милы и душевны.

 А пока любуйтесь гномами, среди них есть два моих фаворита ;) попробуйте отгадать! 

Sauerland *Duitsland*

Ik weet niet hoe het kwam, maar het is een feit - ik ben langer dan een maand in de blog niks geschreven ...... Hoog tijd om iets te doen ;)

Так уж получилость, а почему? я не знаю, констатация по факту - я не писала в блоге болeе месяца........ Надо исправлятся! ;)

*****

Dit jaar is rijk aan bezoek naar buurland Duitsland, ik voel me er goed ;), maar leven? nee het liefst toch hier in Nederland. Duitsland in mijn ogen een perfecte land om vakantie vieren! Begin oktober zijn we met onze auto club naar Sauerland gewest, het werd intens, gezellig en leuk lang weekend! Verder komen veel foto's en geen tekst ;) 

Этот год оказался богатым на поездки в Германию, мне нравится там, я чувствую себя там комфортно, и это при том что немецким я практически не владею. Германия всегда будет одной из моих фаворитов для отпуска/отдыха, a жить я всё-же предпочитаю в Нидерландах, здесь я как рыба в воде, всё моё :)
 И так, в начале октября мы вместе с нашим авто клубом выбрались в Сауерланд, насыщенный впечатлениями и общением длинный выходной (с пятницы по понедельник включительно)!
 А дальши много фоток и без текста.

Ringenkussentje 6. *** Подушечка для колец 6.

Het was weer de tijd om een ringenkussentje te maken ;) Wens van de bruid - die moet met haar jurk op een lijn zitten ;) In mijn ogen is goed gelukt, bruid was ook blij!

Пришло время опять подушечку для колец творить ;) Пожелание невесты было - что-бы подушечка с платьем гармонировала ;)  Помоему совсем неплохо получилось, да и главное что невеста осталась довольной!

Paasborduurtjes-2 * Уютка * Пасхальная вышивка-2

Mijn beste lezers, herinneren jullie deze Paas borduurwerkjes, wat ik maakte voor goede doelen organisatie in Rusland? Afgelopen donderdag (7-9-2017) kreeg ik bericht dat ze aangekomen zijn ?!?! Waar zijn ze bleven dwalen? Of met welke transportmiddel zijn ze vervoerd geweest? Goed dat ze zijn niet volledig zoekgeraakt. Maar nu ben ik en Ujutka heel vroeg voor de Pasen klaar ;) 

Девочки помните вот эту мою вышивку к Пасхе для Уютки?  Так вот в четверг (7-09-2017) мне пришло сообщение что конверт с этой вышивкой появился в почтовом ящике дамы, которая согласилась мою вышивку отнести в Уютку на Ордынку (Москва). Где конверт болтался всё это время? Каким транспортом он добирался до Москвы? Хорошо хоть совсем не испарился. Пасха и в следующем году Пасха, т.ч. мои вышивки пойдут в дело и принесут денюшку в благотворительный фонд.

"Christmas in JULY" адресса розданы!

Дорогие мои рукодельницы, адресса разосланны! Проверяйте свои почтовые ящики! Ваши пожелания относительно страны получателя я учла. 

Вы можете уже начинать творить, главное что это останется для вашей партнёрши СЮРПРИЗОМ, не только ЧТО но и КТО! Все вопросы задавайте через меня.

 Обязательное - рукодельный подарок + открытка, всё остальное на ваше усмотрение. 

Не забудьте что отправку подарка нужно сделать не позже 1 декабря, учитывая работу почты в предпразднечное время. 

После отправки бандероли сообщите мне пожалуйста номер отправления. 

Творите себе и другим в удовольствие!  И дай-то бог чтобы Российская, Украинская, Белорусская, Финская и Нидерландкая почты сработали без проблем.

эта картинка найдена в просторах интернета ;)

Участницам и ещё желающим присоединиться к рождественскому обмену.....

Дорогие участници и ещё желающие присоединиться к рождественскому обмену - так получилось что адресса я смогу растуссовать не раньше вторника 5 сентября. Кто ещё думал не присоединиться-ли, у вас появилась возможность это сделать! 

Для записи пройдите по ссылке СЮДА.

Christmas in JULY ~ Make Your Wish! ~ промежуточное

Здравствуйте мои дорогие читатили! 

Время бежит, летит - до конца записи на рождественский обмен осталось 3 дня. 

Bloemen, planten, vogels..... * Цветы, расстения, птици....

Als we ergens weg zijn, op vakantie of gewoon dagje uit of nog iets, dan tussen de algemene foto's komen altijd foto's van bloemen, planten, vogels en ... andere natuur dingen. Ik hou van alles wat met natuur mee te maken, de laatste vakantie is geen uitzondering er van. 

Когда мы куда-то выбираемся, отпуск-ли это или просто день вне дома, то среди общих фотографий проскакивают фото цветов, расстений, птиц и всего что с природой связанного, которую я очень люблю. Прошедший отпуск не исключение. 

bijzondere kleur van Petunia * необычного цвета Петуния

 Wilde Clematis en Bramen * Дикий Клематис и Ежевика

Cadeaus ontvangen en gekocht (Zweigart) * Подарки полученные и купленные (Zweigart)

Cadeautjes ontvangen is heel leuk, en ook kopen niet minder en zeker als die voor je zelf zijn ;) 

Maar eerst over die wat ontvangen is. Het is zakje voor mijne werk bankpasjes, maar ik denk dat ze gaan nog in een andere zakje blijven, dit zakje ga ik voor mijne klantenpasjes gebruiken. Het zakje is gemaakt door Olga, volgens mijn wens - iets in 't geld thema. Olga heeft een heel aardige uil met één muntje geborduurd. :) I love it !!!!! Het zakje samen met andere leuke kleine dingetjes en zoetheid zijn uit Finland verstuurd, deel van lekkernijen waren al op voor dat ik op de foto had ze gezet ;) Drop bij ons thuis zit niet veilig ;))) die verdwijnt in de buik van mijn manlief, zelf lust ik geen drop.  

Получать подарки всегда приятно, да и покупать тоже, особенно если они для себя любимой ;))))

Но в начале конечно-же о полученном подарке. Это мешочек в рамках "Эстафеты", мне его сделала Оля, по моему желанию - в денежной теме. Я хотела в этом мешочке первоначально хранить свои рабочие банковские карты, но когда я увидела эту красоту и шкодно наимилейшую совушку с монеткой, то пожадничала рабочие карты там хранить. Совушка будет хранить мои клиентские карты! (их уже накопилось приличное колличество и в кошельке им места уже не хватает). Олечка, большущее-при-большущее спасибо за эту наимилейшую хранительницу денюшки! 

Мешочек прилител из Финляндии, там живёт Оля, вместе с другими приятными и всегда очень нужными в творчестве мелочами: атласные розочки, глазки и носик для плюшегого зверя (безопасными), бирочки. Салфетки всегда уместны на столе и сладости, часть которых до фотосессии уже не дожилa, у меня в доме обитает лакричный уничтожитель ;))))) Я сама лакрицу не люблю, а вот дорогой может её уничтожать килограммами.

Christmas in JULY ~ Make Your Wish! ~

Рождество в Июле! Готовим сани летом! .... 

До Рождества осталось 165 дней (или 179 дней если учитывать Проваславие). 

Как-то давеча сидела я и думала что не пора-ли начать шевелится в этом направлении и готовить открытки и маленькие подарки с вышивкой или в другой технике исполнения. Времени с одной стороны море, а потом как всегда, бегаешь как ошалелая и пробуешь локотки кусать. К чему я это? Да вот подумала, что в компании веселее будет ;) И решла: объявляю-ка я обмен подарками сделанными своими руками на рожденственскую тематику.